Dit lijkt helemaal geen bijzonder woord – maar het wordt wel erg mooi in de faute context, zoals hier op nu.nl/lifestyle:

Er wordt gespeeld met volume, hoewel niet langer meer in de mauwen, maar in de zin van wijdvallende harembroeken.

Zo is het: niet mauwen, maar

Mauwen